[Tg STAN] Farklı dillerde tek tiyatro

İlk kez Belçikalı bir arkadaşımın ona yolladığım İstanbul turistik olmayan bir to-do list karşılığında beni Antwerp’e gitmem konusunda ikna etmek için yolladığı uzuuuun Antwerp to do list üzerinden tanıştım onlarla: Tg STAN. Bir performans-tiyatro topluluğu olan Tg STAN Fransa, Belçika, Almanya, Hollanda’da gösterileri olan geniş bir ekip, farklı dilde projeler üretiyorlar, geziyorlar. Videolarını internetten izleyip, dilden hiçbirşey anlamasam da performanslarını, enerjilerini, özenlerini çok sevip websiteleri, videoları üzerinden takip eder oldum ekibi. Evet, hala canlı canlı izlemişliğim yok…

Hatta geçtiğimiz Istanbul Uluslararası Tiyatro Festivali‘ne başvursunlar diye mail atıp ‘Ben gelemiyorum siz gelin, böyle bir festival var, IKSV düzenliyor.’ dedim. Ama geç kaldılar yetişemediler sanırım…

Bedrog, Tg STAN, © Paul De Malsche

Tg STAN kimdir?

TG Stan yani Toneelspelersgezelschap STAN 1989′da dört Belçikalı oyuncu tarafından kurulmuş.  Jolente De Keersmaeker, Damiaan De Schrijver, Waas Gramser and Frank Vercruyssen  konservatuardan mezun olduktan sonra varolan bir tiyatro grubuna katılmak istememiş, kendi anlayışları, tek yönetmen değil çok yönetmenli oyun anlayışı ile kendi gruplarını kurmuşlar.  İlüzyona, sade ‘oyunculuk’a odaklanan, karakteri kişisel derin bir bağlılıkla hissetmeye yönelik bir anlayışı benimsediler. Tg STAN için iki kilit nokta ‘actor-oriented’ and ‘undogmatic’ yani ‘oyuncu odaklı’ ‘dogmatik olmayan’.

Tg STAN için oyuncu aslolan en önemli öğe projelerinde. Bazen farklı dillerde çalıştıkları projeleri de özellikle yabancı izleyicilere onların çatışmacı çalışma yöntemleri hakkında fikir verir nitelikte. Flemenkçe de izleseniz, İngilizce de ya da Fransızca da Tg STAN’in ne yaptığını, nasıl bir yöntem izlediğini anlarsınız sanırım.
Bu sezon aşağıda tanıtım videosunu izleyeceğiniz  Bedrog‘dan başka Oogst ve Decemberhonger Flemenkçe olarak halihazırda sergiledikleri ve gelecek yıl da devam edecekleri projeler. Gelecek yıl ise İngilizce olarak Bebek Evi / Doll House ve Flemenkçe De Beroemden izleyiciyle buluşacak.

Merak ediyorsanız websitelerini bir gezin, oyun videolarını izleyin… Hadi Antwerp’e giderseniz de mutlaka bir oyunlarını görün…